-
-
New West Traces
Mariah Blue, Paulo Figueroa, Paula dos Santos en Lisa Smithson
Tekeningen
www.bluemariah.com
www.paulaartwork.blogspot.nl
www.lissmithson.blogspot.nl
Opening:5 januari van 15.00 tot 17.00 uur
met live optreden van gitarist Wiek Hijmans en dichteres Saskia StehouwerOpen:
vrijdagen en zaterdagen van 12.00 – 18.00 uur
en op afspraak -
Een nieuwe moslimpartij, een caberetière, bezuinigingen bij de brandweer, de openingstijden van winkels tijdens de kerst in heden en verleden, de politieke situatie in Iran en importdieren in de kerststal waren de onderwerpen bij Dit is de Dag van de EO vandaag op Radio 1. Ik schreef onderstaande tekst als hekkensluiter van de uitzending.
welk nummer draai je voor brandweer in het hiernamaals (toekomstmuziek)
als ongelovige ezel heb je het voor het kiezen
naar welke hel je gaatde islamitische schriftgeleerde al-boekhari
nam voor zijn verscheiden vast een kijkje
en kwam terug metik heb in het paradijs gekeken
en zag dat de meeste van haar bewoners
bestaan uit armenik heb in het vuur gekeken
en zag dat de meeste van haar bewoners
bestaan uit vrouwenik juich die visie toe
en zal met hitsige dames grappen maken
over de verruimde openings- en sluitingstijden
van het hiernamaalswaarover protestanten en katholieken
voortdurend van mening verschillenmaar niet genoeg om elkaar nucleair
wat dichter bij god te brengende mooiste fik is nog altijd die op deze aarde
aan het begin van het nieuwe jaarmen neme een flinke stapel kerstbomen een jerrycan zwart goud
uit het verfoeide midden-oostenen branden maar
wellicht met een biertje
of een stukje ossenworst© Tsead Bruinja
-
27 februari Doornroosje Nijmegen
The Ex, Fendika (Ethiopia), Thurston Moore (USA), Han Bennink (Netherlands) en Tsead Bruinja.
-
Video door Lotte Vugteveen - http://vimeo.com/user12252474
Salon kruist poëzie met prostitutie en zet dichters in het raam. In de zesde aflevering: Tsead Bruinja, de muzikale heer van eenvoud.
Salon (met in de organisatie o.a. dichter Luuk Imhann) presenteert een wekelijkse serie waarbij dichters (in één minuut) een gedicht voordragen uit een raam in de Stadsschouwburg in Amsterdam. We geven de poëzie terug aan de stad; aan de wandelaars, de zwervers, de toeristen en de schoonmakers.
Lotte Vugteveen filmde ook Arthur Lava, Ellen Deckwitz, Kira Wuck, Wouter Ydema, Hannah van Wieringen en Ingmar Heytze. Click op de links onder de naam voor hun filmpjes of scroll naar het onderste deel van dit bericht!
VOOR DE KAT
de wereld staat in brand en ik speel viool
met wat men in mijn hoed smijt
financier ik de fabriek
die violen maaktde wereld staat in brand en ik speel viool
ik geef je geen roosje mijn roosje
ik geef je een viooltje mijn viool
want de wereld staat in brandde wereld staat in brand en ik speel viool
ik plant geen bloem
in de loop van je geweer
ik geef je een vioolde wereld staat in brand en ik speel viool
ik bak de viool
ik frituur de viool
ik flambeer de vioolde viool staat in brand en ik speel viool
© Tsead Bruinja
Uit de bundel Overwoekerd (Cossee, 2010)
En naast hoer of viool ben ik volgens de Volkskrant sinds kort ook een obscure dichter. U mag dus blij zijn dat u mij toch nog gevonden hebt.
Coen Peppelenbos van Tzum meldde het als eerste:
"Haro Kraak (1986) heeft een rubriekje bij de Volkskrant: Boek & Bier. Hij mag naar feestjes (vooral in Amsterdam) met literaire inslag. Deze zaterdag bericht Kraak (‘Master Journalistiek en Media aan de UvA’) over de literaire avond SLANG. Volgens Kraak met een ‘redelijk obscure line-up. Of weet u wel wie Tsead Bruinja, Saskia Stehouwer, Hannah van Binsbergen, Daniel Vorthuys en Krijn Peter Hesselink zijn?’ Tot zover de jonge journalist van de Volkskrant."
Bron: http://www.tzum.info/2013/12/nieuws-tsead-bruinja-een-obscure-dichter-volgens-de-volkskrant/
Hieronder de filmpjes van de andere dichters die tot nu toe deelnamen aan het project Dichter in het Raam.
-
Dromen van asielzoekers, michelinsterren, megavissers en het songfestival stonden vanmiddag centraal bij Dit is de Dag op Radio 1.
Ik schreef onderstaand gedicht en las het voor om 15.30 uur precies!
WESTERN UNION
vijfhonderd koks zangers vissers
timmerlui dokters en wetenschappers
stappen vol goede moed
aan boord van een droomom schoonmaker te worden
bij elkaar gespaarde huizen te poetsen
of een aanbouw te plaatsen
na uw promotievalt er een balk op hun hoofd
dan zijn ze niet verzekerdbreken ze hun nek als ze uitglijden
over een gladde tegelvloer
dan zijn ze niet verzekerden terwijl u een pensioen opbouwt
ervoor zorgt dat u later niet voor verrassingen
komt te staanloopt een van hen langs een muziekwinkel
en neurietis het lang geleden is het lang geleden
dat mijn hartje riep
met z'n ding dinge dongis het lang geleden is het lang geleden
In de zomerzon ging hetBIM BAM BOM!
en stuurt geld naar een nichtje
dat haar vader in brand zag staanmaak daar een liedje van
regel een lijn naar somalië
eritrea of iraken vraag hen dan niet om sterren of punten
vraag hen naar hun dromen© Tsead Bruinja
-
Van schrijfster Yvonne Keuls (81) kwam deze maand haar nieuwste boek 'Koningin van de nacht' uit. In die roman kijkt zij terug op de oorlogsjaren die zij als kind doormaakte in Den Haag. Tijdens het radioprogramma DIt is de zondag van de EO (hier www.eo.nl/radio/ditisdezondag/…e-zondag-d4f59735fd/ terug te beluisteren) vertelt zij waarom ze het belangrijk vindt om in haar boek een tijdsbeeld op te roepen dat toegankelijk is voor de volgende generaties.
Voor haar schreef ik het volgende gedicht:
hoe dicht zit uw deur straks
als ze langskomenen hoe open zijn uw handen
als ze u iets willen gevenvoor een verhaal?
hoe gesloten blijven uw kaken
als u gevraagd wordtde gaten in het relaas
van de buren te vullen?was uw vader een tovenaar
kon uw moeder alles?waar haalt u straks
de moed vandaanbent u al aan het verzamelen
liggen uw kelders vol
met klokkenansichtkaarten
gedroogde herfstbladerenhoe zet u de poppetjes neer
gemaakt van kastanjesen luciferstokjes
als u met uw kleinkind speelt
en hij of zij vraagtnaar de oorlog?
© Tsead Bruinja
P.s. meer informatie over het boek 'Koningin van de nacht' www.yvonnekeuls.nl/?ID=80
"Den Haag, 1940. De zevenjarige fantasierijke Daan Maandag komt uit een muzikaal gezin. Zijn overleden moeder was een groot violiste, zijn joodse vader is een begaafd pianist. Ook voor Daan ligt een toekomst in de muziek in het verschiet. Maar dat is niet wat hij wil.
Als de oorlog uitbreekt vlucht zijn vader in zijn muziek. Terwijl zijn tante samen met de buren een onderduikruimte tussen de huizen creëert, raakt zijn vader bevriend met een Duitse officier met wie hij de liefde voor muziek deelt en pianospeelt. Voor Daan zelf is de oorlog vooral één groot avontuur. Wanneer de veiligheid van het gezin steeds meer in het gedrang komt, heeft zowel vader als zoon geen andere keus dan de realiteit onder ogen zien.Voor Koninginvan de nacht putte Yvonne Keuls uit haar eigen herinneringen. Het resultaat is een prachtige roman over een halfjoods gezin dat probeert te overleven tijdens de oorlog. Daarnaast is het een ontroerend verhaal over volwassen worden en de relatie tussen vader en zoon.Koningin van de nacht
Binnenkort vindt u hier een fragment uit Koningin van de nacht.
Tot die tijd deelt Yvonne Keuls hier met u de ontstaansgeschiedenis van Koningin van de nacht'"In 1988 vroeg de Bijenkorf mij om hun jaarlijkse boekenweekgeschenk te schrijven, een novelle van ongeveer tachtig pagina’s. Het honorarium dat de Bijenkorf mij bood was dermate interessant en de verbouwing van ons huis een zo grote financiële tegenvaller, dat ik de opdracht met beide handen aannam. Dat betekende dat ik in twee maanden tijd een novelle moest produceren. Het was echter het verkeerde moment, ik was namelijk al enige tijd bezig aantekeningen te maken voor mijn nieuwe roman – Koningin van de nacht– die over mijn jeugd in de Tweede Wereldoorlog zou gaan. Die roman liet me niet los; ik kreeg in mijn hoofd geen ruimte om een nieuw onderwerp te bedenken en zo kwam ik er toe om een specifiek gedeelte van mijn aantekeningen uit te lichten en te gebruiken voor de novelle, die ik later Daniel Maandag zou noemen en die ik zelf altijd gezien heb als een kleinood, een prachtig pareltje waarop ik nog steeds trots ben. Maar… in de jaren erna ging het mij dwarszitten dat ik slechts een deel van mijn aantekeningen gebruikt had, en na nóg meer jaren wist ik dat ik het allerbelangrijkste niet had prijsgegeven."
-
Onkraakbare DIGID-kaarten,
psychiater Bram Bakker die tegen welvaartsziekten strijdt, schrijver Stephan
Enter die wat heeft met kinderboekenauteur W.G. van der Hulst en professor Frans Kok die zich
ergert aan wat we over voeding voorgeschoteld krijgen.U kon het vanmiddag allemaal
horen bij Dit is de Dag van de EO op Radio 1.Ik reageerde met onderstaande
tekst.GENEUZEL IN DE MARGE
het stormde woest toen ik naar
de tandarts moest vanochtend
maar mijn kiezen en
voortanden zijn mijn mond niet uitgewaaid
en je kunt niets uitsluiten dus
het is met gevaar voor eigen leven
dat ik mijn mond voor u
opendoe hier in mijn werkkamer
boven op een plat dak in
amsterdam-westmocht ik het einde van dit
gedicht dan ook niet halen
omdat de wind mij en de
uitbouw met orkaankracht
heeft opgetild en ergens anders
heeft neergekwaktdan wil ik duidelijk hebben
gemaakt
dat iedereen van mijn
techniek gebruik mag maken
mijn techniek is adopteerbaarik geef mijn gesubsidieerd kind
met groot gemak weg
als u het maar een beetje
fatsoenlijk te eten geeft
en zorgt dat het gedicht het
niet al te druk krijgtbreng het onder geen beding
naar een psychiater
want mijn gedicht wordt
agressief
als je het iets probeert aan
te pratendaar heeft mijn gedicht zelf
ook veel meer verstand vanvertel het maar over
kettingzagen
over ogen van omstanders en brandweermannen
die troosteloos tekortschietenprobeer mijn gedicht vooral niet
te sussen© Tsead Bruinja
-
Je kunt vanaf nu gratis een Fries out-of-office-gedicht in je mail knippen en plakken via http://www.praatmarfrysk.nl/blog.php?navpage=1&id=544.
wy rôpen folktroch de brievebuslieten in streepke ljochtfalle op `e matteharken mei sân pear earenen seinen stilbonkenen as der dan noch gjin beweging kaamrûnen we nei de achterdoardy't allinich op slot wieas it folk net thús wiesille wol op `e flutter wêzeseinen we danwat eins betsjuttewêr dogge se it fanfiele har seker te goedfoar it doarp*
erop uit
wij riepen vollek
door de brievenbuslieten een streepje licht
op de deurmat vallenluisterden met zeven paar oren
en zeiden stilbonkten
en als er dan nog geen beweging kwam
liepen we naar de achterdeurdie alleen op slot was
als het volk niet thuis waszullen wel erop uit zijn
zeiden we danwat eigenlijk betekende
waar doen ze het van
voelen zich zeker te goedvoor het dorp
© Tsead Bruinja
Bisto der de kommende hjerstfakânsje efkes net? Hast noch ferlet fan in orizjineel 'Out of office’-berjocht? De dichters Tsead Bruinja en Ate Grypstra hawwe spesjaal foar dy in Frysktalich ’Ik bin der efkes net’-berjocht yn ’e foarm fan in gedicht skreaun!
http://www.praatmarfrysk.nl/blog.php?navpage=1&id=544

Kopiearje ien fan de ûndersteande gedichten en brûk it as Fryske ’Out-of-Office’-reply! De meast orizjinele wize om sjen te litten dats even in pear dagen net op dyn plak sitst! In protte wille dermei!Ate Grypstra - http://www.freewebs.com/ategrijpstra/
Ate Grypstra - http://ategrypstra.afuk.nl/ -
door Holly MoorsStofzuigerzangers is een verbluffend geslaagd samenwerkingsproject van dichter Tsead Bruinja, kunstenares Mirka Farabegoli en saxofoniste Femke IJlstra. Ze maakten een boek waarin de gedichten van Bruinja zowel in het Fries als in de Nederlandse vertaling te lezen zijn, naast de etsen die Farabegoli erbij maakte.
De vormgeving van het boek is zo, dat elk gedicht op een andere manier gezet is, waardoor je als lezer steeds opnieuw begint. Als je dan ook nog de cd met de saxofoonmuziek van Femke IJlstra opzet krijg je een bijzondere totaalervaring, waarbij de drie kunststromingen elkaar niet alleen aanvullen, maar elkaar ook nog blijken te versterken.
Hier rechts laten we één ets van Farabegoli zien, met daaronder het bijbehorende gedicht van Bruinja, eerst in het Fries, dan in het Nederlands. Daaronder kun je drie fragmenten van IJlstra's muziek beluisteren.
Nu is dit gedicht in het boek in een "gewoon" lettertype gezet over twee kolommen, op de rechterpagina naast de ets, maar andere gedichten dwarrelen over de pagina, of lijken geschreven in een steeds kleiner wordend handschrift, of de regels golven lichtjes. Ieder gedicht kreeg zijn eigen specifieke presentatie.

Het boek gaat over vertrekken, terugkomen, aarden, over vroeger en nu, over soms juist niet naar huis willen, de liefde die daar onder te lijden kan hebben, maar uiteindelijk toch overwint.
En dat alles in ijzersterke gedichten, met prachtige etsen, en magnifieke muziek, in een juweel van een boek waar je in kunt blijven verdwalen. Bijzonder, en buitengewoon raak.Tsead Bruinja, Mirka Farabegoli en Femke IJlstra
Stofsûgersjongers – Stofzuigerzangers
Afûk – ISBN 978-9062-739448
gebonden, met cd € 22,50Bron: http://www.moorsmagazine.com/muziek/stofzuigerzangers/
Boek bestellen: http://afuk.nl/?page=shop_product&productID=4563&language=nl










