Vanmiddag wordt in Carré de 65e verjaardag van Herman van Veen gevierd door verschillende artiesten, waaronder Nynke Laverman en ik.
Van mij krijgt hij de verzamelde gedichten van Raymond Carver All of us, gevonden bij het opnieuw geopende antiquariaat Joot (http://www.joot.nl/).
(Op http://www.americanpoems.com/poets/carver zijn een aantal gedichten van Carver te lezen)
In die bundel staat het prachtige gedicht 'In Zwitserland' dat mij een paar jaar geleden inspireerde om zelf een gedicht te schrijven:
IN BASEL
onderweg naar een huwelijk van vrienden op een zwitserse berg
verblijven mijn vrouw en ik in een pension in basel
met spiegels aan de muur naast het bed
we slenteren door de stad en bewonderen in de avondzon
de snel stromende rijn waarop gespierde zwemmers
zich laten meedrijven
in waterdichte oranje zakjes
duwen ze hun kleren voor zich uit
terug in het pension pak ik als zij gaat slapen een fles rode wijn
en schuif aan tafel
the collected poems van raymond carver valt open
op de pagina met het gedicht 'in switzerland'
dat eindigt met
… we're having a good time here. but hope all will be revealed soon..
en ik zou me in dit gedicht willen richten
tot die bijna gelukkig getrouwde man op de zwitserse berg
voor wie alles spoedig hopelijk helder wordt
maar welke bijna gelukkig getrouwde man
leest er nu poëzie?
niettemin is dit werk uitstekend geschikt voor dat soort mannen
mannen die zich soms een beetje druk maken
over de toestanden in de wereld
die logeren in kamers met spiegels
net iets te veel opscheppen
bij het ontbijtbuffet
en hoewel niet modderwet
regelmatig met een opgeblazen gevoel rondbanjeren
door buitenlandse steden
mannen die liever niet in de spiegel kijken
als ze met hun gelukkig getrouwde vrouw
in het royaal naar hen uitgestoken zwitserse ochtendlicht
vertrouwd en helder de gelukkige liefde bedrijven
verblijven mijn vrouw en ik in een pension in basel
met spiegels aan de muur naast het bed
we slenteren door de stad en bewonderen in de avondzon
de snel stromende rijn waarop gespierde zwemmers
zich laten meedrijven
in waterdichte oranje zakjes
duwen ze hun kleren voor zich uit
terug in het pension pak ik als zij gaat slapen een fles rode wijn
en schuif aan tafel
the collected poems van raymond carver valt open
op de pagina met het gedicht 'in switzerland'
dat eindigt met
… we're having a good time here. but hope all will be revealed soon..
en ik zou me in dit gedicht willen richten
tot die bijna gelukkig getrouwde man op de zwitserse berg
voor wie alles spoedig hopelijk helder wordt
maar welke bijna gelukkig getrouwde man
leest er nu poëzie?
niettemin is dit werk uitstekend geschikt voor dat soort mannen
mannen die zich soms een beetje druk maken
over de toestanden in de wereld
die logeren in kamers met spiegels
net iets te veel opscheppen
bij het ontbijtbuffet
en hoewel niet modderwet
regelmatig met een opgeblazen gevoel rondbanjeren
door buitenlandse steden
mannen die liever niet in de spiegel kijken
als ze met hun gelukkig getrouwde vrouw
in het royaal naar hen uitgestoken zwitserse ochtendlicht
vertrouwd en helder de gelukkige liefde bedrijven
*
Misschien zijn er nog kaarten!
Zo 14|03|10 – Herman van Veen in Carré – 'Onder vrienden'
Tot in de vroege avonduren zal Herman van Veen voorlezen uit zijn biografie “Voor ik het vergeet, deel1”. Hij laat u kennis maken met zijn meest waardevolle vrienden. Daarnaast zal Herman natuurlijk ook zingen en spelen. Tussen de bedrijven door zullen er in de omringende ruimten binnen de Carré-muren musici, dansers en dichters te horen en te zien zijn.
Aanvang: 14.00 uur
Aanvang: 14.00 uur
Tsead Bruinja 
Plaats een reactie