Na alle bewegende gedichten een stilstaand visueel gedicht, dat ik gisteren bewonderde in Venlo tijdens de opening van de expositie Rond Poëzie. Schilder en dichter Jos Deenen (http://josdeenen.exto.nl/) vertaalde gedicht 'Totaal oraal' van Wolfgang Linneweber via het alfabet voor liplezers (via Wikipedia zag ik net dat je het niet meer zo mag noemen. Liplezen heeft nu 'spraakafzien'. Wellicht omdat "het kunnen zien van de vrouwelijke schaamlippen door de kleding heen, in de volksmond "liplezen" genoemd" wordt, maar dat is weer een heel ander verhaal.)
De eerste regels van het gedicht gaan zo:
wat talen bepalen
en hoe ze dat doen
kan me niks schelen…
Wie een virtuele rondleiding wil langs de expositie kan kijken op Youtube:
Tsead Bruinja 
Plaats een reactie